La présentation du livre de drames de Zlatko Paković, metteur en scène et dramaturge, a eu lieu le vendredi 19 avril, dans la Grande Galerie du Palais des Arts Madlena. Dans le public se trouvaient ses collègues, amis, artistes, admirateurs de sa création artistique, tous réunis pour être directement informés de ses drames, en quelque sorte provocants puisqu’ils traitent des thèmes sociaux sensibles et toujours actuels. Les recueils de drames sont présentés dans les livres Dodécalogue et Liturgie hérétique publiés par Zepter Book World.
Le Dodécalogue est un recueil de 12 pièces (drames) tandis que la Liturgie hérétique contient 10 pièces, parmi lesquelles sont : « L’ennemi du peuple » d’Ibsen, conçu comme une pièce didactique de Brecht ; Philosophie de la province ; Othello, liturgie illégale ; le Capitalisme, exposé selon un ordre géométrique ; Don Quichotte, ou ce que sont les moulins à vent aujourd’hui et d’où le vent souffle ; Vox dei, désobéissance civile ; Srebrenica – Quand, nous les autres tués nous nous lèverons ; Église bosniaque ; Le Pape François lutte avec son ange ; Krleža, ou les drapeaux, que sont-ils pour nous…
Les intervenants invités qui ont discuté de l’originalité et de l’audace de l’auteur, deux éléments qui accompagnent jusqu’à présent son travail artistique, étaient : Agata Junika, professeure associée au Département de dramaturgie de l’Académie d’art dramatique de Zagreb, qui, depuis de nombreuses années, étudie et fait des recherches sur les théories contemporaines de la performance ; ensuite, Mme Branislava Ilić, dramaturge avec une riche expérience théâtrale et auteure de pièces de théâtre; Mladen Bićanić, journaliste et critique de théâtre, grand connaisseur de l’œuvre de Zlatko, qui, à propos de son art, dit: « Ce n’est pas un théâtre de provocations superficielles, mais de défis moraux profonds »… ; et Ivan Jeftović, acteur qui a collaboré avec Paković à plusieurs reprises en préparant les pièces suivantes: Vox dei, désobéissance civile, Srebrenica – Quand, nous les autres tués nous nous lèverons. Les deux pièces sont très intéressantes et ont un fort contexte politique et il n’y a aucun doute que ses pièces représentent une voix forte là où la société est la plus silencieuse.
Après la discussion et les commentaires des participants au programme, c’est l’auteur Zlatko Paković qui a pris la parole. L’entretien a été modéré par Mme Slavka Ilić, directrice de la librairie Zepter Book World.
À la fin, le public curieux avait plusieurs questions, de sorte que tout cet évènement s’est terminé par un dialogue entre l’écrivain et les visiteurs.
