• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Sto za divan

Epoha Šarla X, stil restauracije, početak 19. veka

Francuska 

Arhitektura stola nosi upadljiva obeležja epohe Šarla X: noge u obliku lire, cvetne inkrustacije geometrijskog oblika (intarzija), obrnuti umetak crveni, zeleni i zlatni, klizne fioke sa intarzijama i talasaste spojne prečage.

 

Divan table

Period of Charles X, restauration style, beginning of 19th  century

France  

The architecture of the table is marked with features of the period of Charles X: lyre-shaped legs, floral incrustations in geometric shapes (inlays), reverse red, green, and golden inserts, sliding drawers with inlays, and corrugated connecting spokes.

 

Table de canapé

Époque Charles X, style restauration, début du 19e siècle

 France

          L’architecture de cette table est clairement d’inspiration Charles X: ses pieds en forme de lyre, ses incrustations florales de forme géométrique (intarsia), l’insert inversé rouge, vert et doré, les tiroirs à coulissement marquetés et encore les barres de liaison ondulées.

 

Диванный столик

Эпоха Карла X, стиль реставрации, начало XIX века

Франция

Архитектура стола несет в себе яркие черты эпохи Карла Х: ножки в форме лиры, геометрические цветочные вставки (маркетри), перевернутые красные, зеленные и золотые вставки, инкрустированные выдвижные ящики и волнистые соединительные перемычки.