• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Pozlaćeni bronzani zaklon za kamin

Epoha ampir, početak 19. veka, Francuska 

Na cilindričnoj spojnici s bobičastim završecima nalaze se viseći venci hrastovog lišća između figura dva grifona; izdubljen rešetkasti friz s listastim rozetama i bakljastim urnama koje figuriraju kao stubovi.

 

Gold-plated bronze mantelpiece screen

Style Empire, beginning of 19th century, France

Hanging wreaths of oak leaves placed between two griffin figures, a carved latticed frieze with foliage-shaped rosettes, and torch-like urns acting as columns rest on a cylindrical bridle with berry-shaped endings.

 

Paravent de cheminée en bronze doré

Époque Empire, début du 19e siècle, France

Sur un attelage cylindrique à bouts bacciformes, des couronnes de feuilles de chêne sont suspendues entre les statuettes de deux griffons: une frise de treillis gravée avec des rosaces à feuillages et des urnes à flambeau au sommet forment en colonnes.

 

Позолоченная бронзовая заслонка для камина 

Эпоха ампир, начало XIX века, Франция

На цилиндрической стяжке с ягодными навершиями висят венки из дубовых листьев между фигурами двух грифонов, полый решетчатый фриз с лиственными розетками и факельными урнами в виде колонн.