Skulptura
Epoha Ćing Ćjanlonga, 1735–1796. godina, Kina

Skulptura isklesana iz jednog komada dragog kamena lapis lazulija. Ukrašena je na vrhu feniksom ili mitološkom pticom fenghuang, caričinim simbolom.

Sculpture
Qing Qianlong period, 1735–1796, China

A sculpture chiseled from a single piece of precious stone lapis lazuli. Its top is decorated with a figure of a phoenix, or mythological bird Fenghuang, the symbol of the Empress.

Sculpture
Époque Quing Quianglong, 1735–1796, Chine

La sculpture du lapis-lazuli, pierre précieuse, est taillée dans la masse. Au sommet, elle est ornée d’un phénix, ou fenghuang, osieau mythologique, symbole de l’impératrice.

Скульптура
Эпоха Цин Цяньлун, 1735–1796 гг., Китай

Скульптура, вырезанная из цельного куска лазурита. Украшена сверху фениксом или мифологической птицей фэнхуан, символом императрицы.