Kabinet s intarzijom
18.vek, Holandija
Tabernakl od orahovog drveta baroknog oblika sa bogatom intarzijom od svetlog voćnog drveta. Ukrašen motivima cveća, lišća, rozeta, girlandi i pompona. Brave od pozlaćene bronze. Gornji deo, koji čini biblioteku, otvara se, a u centralnom delu se nalazi element koji zaklanja kabinet sa fiokama i tajnim pregradama. U donjem delu je komoda sa tri velike fioke.
Cabinet with inlays
18th century, Holland
A tabernacle made of walnut wood, shaped in the baroque style, with elaborate inlays in light fruitwood. It is decorated with floral motifs and foliage, rosettes, garlands, and pompons. The locks are made of gilt bronze. The top part, which is a bookcase, can be opened, while the central part contains an element which hides the cabinet with drawers and secret compartments. The bottom part contains a commode with three large drawers.
Cabinet avec marqueterie
18e siècle, Hollande
Cabinet en noyer de forme baroque avec une riche marqueterie en bois fruitiers clairs. Décoré de motifs floraux, feuillages, rosaces, guirlandes et pompons. Serrures de bronze dorée. La partie supérieure, conçue comme une bibliothèque à portes qui s’ouvrent, au milieu, un élément dissimulant un cabinet à tiroirs et compartiments secrets. Au-dessous, se trouve une commode à trois grands tiroirs.
Шкаф-кабинет с интарсией
XVIII век, Голландия
Табернакль из орехового дерева барочной формы с богатой инкрустацией из светлого фруктового дерева. Украшен мотивами цветов, листьев, розеток, гирлянд и помпонов. Замки из позолоченной бронзы. Верхняя часть, образующая библиотеку, открывается, а в центральной части находится элемент, скрывающий тумбу с ящиками потайными отделениями. В нижней части комод с тремя большими ящиками.