Škrinja Cehovski mir brodograditelja
17.vek, Nemačka
Poreklo: Zbrika Primavest, zamak Tan Sendlust
Drvena škrinja s metalnim rukohvatima i loptastim nogicama. S prednje strane je bogato izrezbarena, dok se na sredini poklopca nalazi grb kneževine Saksonije.
Chest Shipbuilders’ Guild
17th century, Germany
Origin: Prima West collection, Tan Sendlust Castle
A wooden chest with metal handles and spherical feet. It is elaborately carved on the front side, with the coat-of-arms of the Kingdom of Saxony in the centre of the lid.
Coffre La Paix de la guilde des constructeurs navals
17e siècle, Allemagne
Origine: Collection Primavest, château Tan Sendlust
Coffre en bois aux poignées en métal et pieds boule. Le côté frontal est richement sculpté avec, au milieu du couvercle, le blason de la Principauté de Saxe.
Сундук Мира гильдии кораблестроителей
XVII век, Германия
Происхождение: Коллекция Primavest, замок Tan Sendlust
Деревянный сундук с металлическими ручками и шариковыми ножками. Спереди богато вырезан, а в центре крышки находится герб Княжества Саксония.