Višebojni orman

Oko 1760. godine, Italija

Orman inspirisan fascinacijom antičkim dobom, svetlih i smirenih boja u kontrastu sa tamnijim oslikanim poljima sa motivima grčke i rimske mitologije. Talasast venac iz kasnijeg vremena, iznad simsa, i dvoja vrata sa po tri ploče. Jednostavna unutrašnjost. Postolje i noge su sjedinjeni i čine celinu stepenasto se sužavajući do samog poda.

Polychromous cupboard

About 1760, Italy

A cupboard inspired by the fascination with the antique period, in light and serene colours contrasting the darker, painted areas with motifs from Greek and Roman mythology. Above the protruding ornamental trim there is a corrugated cornice from a later period; the two doors consist of three plates each. The inside is quite simple. The stand and the legs are conjoint and comprise a unit, narrowing towards the floor in a step-like manner.

Armoire polychrome

Vers 1760, Italie

Armoire inspirée par la fascination de l’époque antique, en couleurs claires et apaisées en contraste avec des champs peints foncés portant des motifs de la mythologie grecque et romaine. Couronne ondulée d’une période postérieure, au-dessus d’une corniche et deux portes à trois panneaux. Intérieure simple. Le socle est soudé aux pieds en formant un tout qui se rétrécit graduellement jusqu’au sol-même.

Многоцветный шкаф

Около 1760 г., Италия

Шкаф, вдохновленный очарованием античной эпохи, с яркими и спокойными цветами, контрастирующими с более темными расписными полями с мотивами из греческой и римской мифологий. Волнообразный карниз более позднего периода, над выступами и двумя дверцами с тремя панелями в каждой. Простой интерьер. Основание и ножки соединяются и образуют единое целое, постепенно сужающееся к самому полу.