• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Dve dvokrake aplike

Rani 20. vek, Francuska

Svećnjaci od pozlaćene bronze, sa čašicama i izrezbarenim posudicama za otopljeni vosak, smeštenim na zakrivljenim držačima koji su pričvršćeni za široku zidnu osnovu. Na vrhu se nalazi stilizovana školjka a ispod držača bradata maska.

 

Two two-armed appliques

Early 20th century, France

Candlesticks made of gilt bronze, with cups and carved vessels for melted wax, placed on buckled holders fastened on the broad wall base. There is a stylized shell on top and a bearded mask under the holder.

 


Deux appliques à deux branches

Début du 20e siècle, France

Bougeoirs en bronze doré, à coupelles et petits récipients sculptés pour la cire fondue, posés sur des supports courbés fixés à une large base murale. Au sommet se trouve une coquille stylisée et en-dessous du support il y a un masque barbu.

  

 

Две двухконечные аппликации

Начало XX века, Франция 

Подсвечники из позолоченной бронзы с чашками и резными сосудами для расплавленного воска, расположенные на изогнутых держателях, прикрепленных к широкому основанию стены. Сверху находится стилизованная ракушка, а под держателем – бородатая маска.