• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Dve dvodelne, belo obojene biblioteke s pozlatom, u stilu neoklasičnog preporoda

Edvardijanska epoha, početak 20. veka, Engleska

U gornjem delu je sims sa izbačenim krajevima, dekorisan bordurama od gustog lišća na ivicama. Venac iznad friza s urezanim kanelurama i apliciranim medaljonima (paterama). Sa strane su dva identična jonska stuba s urezanim kanelurama. Dvoja ustakljenih vrata ukrašena obručima, u čijem centru je patera s antemionom i vencima. Stakla su uokvirena štukaturom u obliku bisera.

 

Two white two-piece book cabinets with gilt,

in the neo-classical renaissance style

Edwardian period, beginning of 20th century, England

The protruding top with projected ends is decorated with trimmings of dense foliage along the edges. The cornice above the frieze has carved furrows and medallion appliques (pateras). On left and right, there are two identical Ionian pilasters with carved furrows. Two doors with glass panels are decorated with hoops with a patera with and anthemion and wreaths. The glass panes are framed with pearl-shaped stucco-work.

 


Bibliothèque en deux parties peinte en blanc et dorée,

style de la renaissance néoclassique

Époque édouardienne, début du 20e siècle, Angleterre 

La partie supérieure est ornée d’une corniche avec des côtés saillants, ornée de bandes de feuilles épaisses sur les bords. Couronne au-dessus de la frise à cannelures incisées et médaillons appliqués (patères). Deux portes vitrées à décor d’arceaux au centre desquelles se trouve une patère avec anthémions et couronnes. Les verres sont encadrés de stuc en forme de perles.

  

 

Две библиотеки, выкрашенные в белый цвет, с позолотой, состоящая из двух частей, в стиле неоклассического возрождения

Эдвардианская эпоха, начало XX века, Англия

В верхней части – выступ с торчащими концами, декорирован бордюрами из густой листвы по кромкам. Венок над фризом с прорезанными бороздками и накладными медальонами (патерами). Две застекленные двери украшены обручами, в центре которых патера с антемионом и венками. Стекла обрамлены лепниной в форме жемчуга.