Tri para zastora
Rani 19. vek,
dimenzije: 79,43 cm x 325,12 cm
Svilene zavese iz Benhajmer kolekcije (The Bernheimer Family), nabavljene u Christie’su. Na zlatnožutoj osnovi posuti su cvetovi ljiljana i božura, stabljike s bobicama, okruženi leptirima i pticama. Sa crvenim, plavim i žutim resama koje su restaurusane.
Velika vaza od porcelana, izrazito jakog kolorita. Okvir je od pozlaćene bronze sa ukrasom amora.
Three pairs of curtains
Early 19 century,
Dimensions: 79.43 cm x 325.12 cm
Silk curtains from the Bernheimer Family were purchased at Christie’s. lilies, peonies, and stalks with berries, surrounded by butterflies and birds, are scattered on the golden-yellow warp. The red, blue, and yellow fringes were restored.
Trois paires de rideaux
Début du 19e siècle
Dimensions : 79,43 × 325,12 cm
Rideaux en soie provenant de la collection Bernheimer (The Bernheimer Family),
acquis chez Christie’s. Sur un fond jaune doré sont dispersées des fleurs de lys et
des pivoines, des tiges ornées de baies, entourées de papillons et d’oiseaux. Les
franges rouges, bleues et jaunes sont restaurées.
Три пары штор
Ранний XIX век
размеры: 79,43 см x 325,12 см
Шелковые шторы из коллекции Бернхаймер (The Bernheimer Family), приобретенные в Christie’s. На золотисто-желтой основе усыпаны цветы лилий и пионов, стебли с ягодами, в окружении бабочек и птиц. С красной, синей и желтой бахромой, дополнительно восстановленной.