Garnitura za salon
Epoha Napoleona III, stil Luja XIV
druga polovina 19. veka, Francuska
Salonska garnitura izrađena po estetici stila Luja XIV od izrezbarenog i pozlaćenog drveta i presvučena originalnom tapiserijom iz Bovea sa prefinjenim motivima cveća, grančica i plodova. Sastoji se od dva kanabea, četiri fotelje i četiri stolice.
Drawing-room set
Period of Napoleon III, Louis XIV style
second half of 19th century, France
A drawing-room set after the esthetics of Louis XIV made of carved and gilt wood and covered in an original Beauvais tapestry with sophisticated flower, twig, and fruit motifs. It comprises two sofas, four armchairs, and four chairs.
Ensemble de salon
Époque Napoléon III, style Louis XIV
seconde moitié du 19e siècle, France
Ensemble de salon réalisé selon l’esthétique du style Louis XIV, en bois sculpté et doré et recouvert d’une tapisserie originale de Beauvais à motifs de fleurs, de brandilles et de fruits d’un grand raffinement. Il est composé de deux canapés, quatre fauteuils et quatre chaises.
Гарнитур мебели для салона
Эпоха Наполеона III, стиль Людовика XIV
вторая половина XIX века, Франция
Мебель для салона, выполненная по эстетике стиля Людовика XIV, из резного и позолоченного дерева, с обивкой оригинальным гобеленом Бове с изысканными мотивами цветов, веток и фруктов. Гарнитур состоит из двух диванов, четырех кресел и четырех стульев.