Zastor od saten svile

Epoha Ćing Ćjanlonga, 1735-1796. godina, Kina

Zastor od svile u čijoj je sredini predstavljen Lao Ci, starokineski filozof i utemeljitelj daoizma, sa čije su leve i desne strane osam besmrtnika.

Silk satin screen

Qing Qianlong period, 1735-1796, China

A silk screen with the central image of Lao Ci, philosopher and founder of Tao from ancient China, with the eight immortals on his left and right.

Tenture en satin de soie

Époque Quing Quianglong, 1735–1796, Chine

Cette tenture en soie représente, au milieu, Lao Tseu, ancien philosophe chinois, fondateur du taoïsme, avec huit immortels à sa gauche et sa droite.

Атласный шелковый занавес

Эпоха Цин Цяньлун, 1735-1796 гг., Китай

Шелковый занавес, в центре которого изображен Лао-цзы, древнекитайский философ и основополжник даосизма, слева и справа от которого представлены восемь бессмертных.