• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Nedelja
    10:00 – 20:00

Arhaična bronzana posuda

Dinastija Šang, vladavina cara Vu Dinga,

1300-1200. godina pre naše ere, Kina

Arhaična vaza s tri nogara i dve drške, korišćena u religijskim ili žrtvenim obredima. Zelena i smeđecrvekasta patina sa vidljivim tragovima starenja.

 


A Ancient bronze vessel

Shang dynasty, period of Emperor Wu Ding rule,

1300-1200 BC, China

An ancient vase with three feet and two handles, used in religious or sacrificial rites. It is covered in brown-reddish patina with visible signs of ageing.

 

Vase en bronze archaïque

Dynastie des Shang, règne de l’empereur Wu Ding,

1300-1200 avant J-C., Chine

 

Vase archaïque à trois pieds et deux anses, utilisé soit pour des rites religieux soit pour recueillir des objets ou des animaux sacrifiés. La patine verte et brun-rougeâtre est un signe visible de vieillissement.

 

Архаичная бронзовая емкость

Династия Шан, правление императора У Дина,

1300-1200 гг. до нашей эры, Китай

Архаичная ваза с тремя ножками и двумя ручками используемая в религиозных или жертвенных церемониях. Зеленый и коричнево-красноватый налет с видимыми признаками старения.