Figura Bude

Dinastija Ćing, vladavina cara Kangsija

1662–1722, Kina

Figura Budai, verzija nasmejanog Bude, donosioca sreće, načinjena od posebnog porcelana iz takozvane zelene porodice. Glava i telo nisu glazirani.

Figure of Buddha

Qing dynasty, period of Emperor Kangxi rule

1662–1722, China

A figure of smiling Buddha, the bringer of good luck, made of special famille verte china. The head and the body are not glazed.

Sculpture de Budai

Dynastie Qing, règne de l’empereur Kangxi

1662–1723, Chine

Cette sculpture, version rieuse et porteuse de chance de Bouddah, est fabriquée en porcelaine spéciale de type famille verte.

La tête et le corps ne sont pas émaillés.

Фигура Будды

Династия Цин, правление императора Кангци

1662–1722, Китай

Фигурка Будай, версия улыбающегося Будды, приносящего счастье, изготовлена из особого фарфора, так называемого зеленого семейства. Голова и туловище не глазированы.