• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Stakleni sto

20. vek, Srbija

Sto od kovanog gvožđa s blago uvijenim nagarima spojenim ukrštenim prečagama u obliku slova X. Nogari se završavaju pravougaonim stopama. Bogato oslikana floralnim motivima, staklena ploča stola delo je slikarke i dizajnerke Jelene Milošević.

 

Glass table

20th century, Serbia 

A table made of wrought iron with slightly bent legs connected with cross bars forming an X. The legs end in rectangular feet. Elaborately painted in floral motifs, the glass panel is a work of artist and designer Jelena Milošević.

 

Table en verre

20e siècle, Serbie

Table en fer forgé aux pieds légèrement galbés reliés par des entrecroises en forme de lettre X. Les pieds se terminent par des plaques rectangulaires. La surface en verre de la table, richement peinte de motifs floraux, est l’œuvre de la peintre et designer Jelena Milošević.

 


Стеклянный стол

ХХ век, Сербия

Стол из кованого железа со слегка изогнутыми ножками, соединенными скрещенными перекладинами в форме буквы Х. Ножки заканчиваются прямоугольными подставками. Стеклянная столешница стола, богато расписанная цветочными мотивами, является работой художницы и дизайнера Елены Милошевич.