Škrinja za venčanje – pitak

Oko 1800. godine, Portugalija

Kolonijalni kovčeg pitak od drveta, gvožđa i izgraviranog bakra. Utisnut portugalski kraljevski žig. Poreklo: severozapadna Indija, provincija Gujarat (portugalska kolonija ostrva Dinn).

Wedding chest– pitak

About 1800, Portugal

A colonial pitak chest made of wood, iron, and engraved copper, with royal Portuguese seal embossed. Origin: north-west India, Gujarat province
(Portuguese colony at the island of Dinn).

Coffre de mariage – pitak

Vers 1800, Portugal

Le coffre colonial pitak en bois, fer et cuivre. Sceau royal estampillé en portugais. Origine: Nord-ouest de l’Inde, province Gujarat (colonie portugaise de l’île de Dinn).

Свадебный сундук – pitak

Около 1800 г., Португалия

Колониальный сундук pitak из дерева, железа и травленной меди. Поставлено португальское королевское клеймо. Происхождение: северозападная Индия, провинция Гуджарат (Gujarat) (португальская колония острова Динн).