Lampa od finog porcelana  

1890.godina, Sevr, Francuska

Lampa od porcelana iz Sevra sa cvetnim motivima, u stilu belle époque. Optočena takozvanim mozaičkim zlatom. Moguće Samson. Izrezbareni vitki stub prekriven kružno raspoređenim ornamentima u obliku listova. Lampa je dodatno ukrašena buketima cveća, iznad slično ukrašenog, suženog dela. Osnova je takođe dekorisana ugraviranim listovima u obliku medveđe šape, iznad tri krilata lava. Počiva na trostrukoj platformi ukrašenoj listovima i cvećem, smeštenoj na nogarima u obliku lavljih šapa.

Fine china lamp

1890, Sevres, France

A lamp made of Sevres china, with floral motifs, in the belle époque style. It is fitted in so-called mosaic gold. Possibly Samson. The slender carved column is covered with foliage-like ornaments arranged in circles. The lamp was subsequently decorated with bunches of flowers, above the similarly decorated narrowed part. The base is also decorated with engraved leaves shaped as bear paws, above the three lions with wings. It rests on a triple platform decorated with foliage and flowers, placed on feet shaped as lion paws.

Lampe en porcelaine fine

1890, Sèvres, France

Lampe en porcelaine de Sèvres à motifs floraux, style belle époque. Dorure de type mosaïque. Probablement Samson. Une colonne élancée sculptée est couverte d’ornements circulaires en forme de feuilles. La lampe est en plus décorée de bouquets de fleurs, au-dessus d’une partie effilée décorée de la même façon. La base est également ornée de feuilles gravées en forme de patte d’ours, au-dessus de trois lions ailés. Elle repose sur une triple plateforme décorée de feuilles et de fleurs, posée sur six pieds en forme de patte de lion.

Светильник из тонкого фарфора

1890 г., Севр, Франция 

Светильник из севрского фарфора с цветочными мотивами в стиле belle époque. Инкрустирован так называемым мозаичным золотом. Возможно Samson. Резная стройная колонна покрыта круглым листовидным орнаментом. Светильник дополнительно украшен букетами цветов над аналогично украшенной конической частью. Основание также украшено гравированными листьями в виде медвежьей лапы над тремя крылатыми львами. Светильник стоит на тройной платформе, украшенной листьями и цветами, опирающейся на ножках в виде львиных лап.