• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Ogledalo od pozlaćenog drveta

1840.godina, Španija

Ogledalo sa ramom od pozlaćenog drveta u duborezu i oslikanog porcelana. Pripadalo je markizu od Gavira (Marqués de Gaviria), počasnom vitezu Karlosa III. Ovo ogledalo je dugo vremena bilo izloženo u Muzeju umetnosti u Sevilji.

 

Giltwood mirror

1840, Spain

A mirror with a frame made of gilt wood in woodwork and painted china. It belonged to Marquès de Gaviria, honorary knight of Carlos III. This mirror was exhibited at the Seville Museum of Fine Arts.

 

Miroir en bois doré

1840, Espagne

Miroir à monture en bois doré avec des gravures sur bois et de la porcelaine peinte. Il avait appartenu au Marquise de Gaviria (Marquès de Gaviria), chevalier d’honneur de Carlos III. Ce miroir a été exposé pendant longtemps dans le Musée d’Art à Séville.

 


Зеркало из позолоченного дерева

1840 г., Испания

Зеркало в раме из позолоченного дерева с резьбой по дереву и расписным фарфором. Принадлежало маркизу Гавирии (Marquès de Gaviria), почетному рыцарю Карлоса III. Это зеркало долгое время было выставлено в Художественном музее в Севилье.