Angloindijski krevet u duborezu od ružinog drveta

Viktorijanska epoha, oko 1850. godine, Engleska

Krevet sa baldahinom u kolonijalnom stilu, ukrašen cvetnim dekorom i bogatim duborezom. Izdubljena loza lišća akantusa javlja se kao detalj karniše baldahina iznad četiri stuba obavijena spiralnim lišćem. Baze stubova su četvrtaste, sa reljefom lišća akantusa. Odgovarajuće izrezbarena i izdubljena čeona ploča iznad uobličenih bočnih prečaga izbušena patereom i izrezbarenim listastim sponama.

Carved Anglo-Indian rosewood table

Victorian period, about 1850, England

A bed with baldachin in colonial style, decorated with floral ornaments and elaborate woodwork. There is a carved tendril of acanthus leaves and a carved cornice above the four pillars belted in spiral foliage. The column bases are square, with acanthus leaves in relief. The correspondingly carved and caved front panel is above the shaped lateral spokes, with a perforated patera and carved leaf-like braces.

Lit sculpté anglo-indien en bois de rose

Époque victorienne, vers 1850, Angleterre

Lit à baldaquin de style colonial, décoré d’une riche ornementation florale et de riches gravures. Vigne en feuilles d’acanthe et corniche, les deux éléments en creux surmontent quatre colonnes enveloppées de feuillages spiralés. Les bases des colonnes sont carrées, avec des reliefs de feuilles d’acanthe. Le panneau frontal est sculpté et creusé  manière correspondante au-dessus des traverses latérales, profilées, percées de patères et de boucles feuillagées et sculptées.

Англо-индийская резная кровать

Викторианская эпоха, около 1850 г., Англия

Кровать с балдахином в колониальном стиле, украшенная цветочным декором и богатой резьбой. Полая лоза из листьев аканта и полый карниз над четырьмя столбами, увитыми спиральной листвой. Основания столбов квадратные, с рельефом из листьев аканта. Соответствующим образом резьбой обработана и выдолблена торцевая часть над боковыми перемычками, и пронизана патером и резными лиственными застежками.