Par fotelja od mahagonija – u stilu George II
Kasni XIX vek
Izvijeni naslon sa izrezbarenim ukrasnim okvirom između stubova povezanih izrezbarenom draperijom i kandžastim stopama, ispod izvijene gornje prečage koja je ukrašena glavama orlova i lisnatim ornamentima. Oblikovano postavljena, ulegnuta sedišta na nogarima sa izrezbarenom maskom i lišćem. Manje varijacije u rezbarenim elementima.
Pair of mahogany armchairs – in the style of George II
Late 19 century
The twisted back has carved ornaments between the columns, connected with a carved drapery and claw-like feet under the twisted top spoke decorated with eagle heads and foliage-like ornaments. The shaped padded concave seats are placed on legs with carved masks and leaves. The carved elements comprise smaller variations.
Paire de fauteuils en acajou – style George II
Fin du 19e
Le dossier courbé avec un cadre décoratif sculpté entre des colonnes reliées par une draperie sculptée et des pieds en griffes sous une traverse supérieure, courbée, ornée de têtes d’aigles et d’une ornementation feuillagée. Des sièges sculptés, affaissés sur des pieds avec un masque sculpté et des feuillages. Variations mineures des éléments sculptés.
Пара кресел из красного дерева – в стиле Георга II
Конец XIX века
Изогнутая спинка с резным декоративным обрамлением между колоннами, соединенными резной драпировкой и когтистыми ножками, под изогнутой верхней перемычкой, украшенной головами орлов и лиственными орнаментами. Формованные наклонные сиденья на ножках с резной маской и листьями. Незначительные вариации резных элементов.