Velika konzola

Oko 1870. godine, Italija

Konzola u rokoko stilu, sa mermernom pravougaonom pločom i bogato ukrašenim donjim delom. Pozlaćeno drvo. Beli mermer prošaran sivim. Duborezni friz s izrezbarenim lišćem i cvetovima. Savijene noge, u vidu ženskih bisti, na kopitastim stopama.

Large console

About 1870, Italy

A console in rococo style, with a marble top and elaborately ornamented bottom in gilt wood.  The top is rectangular in shape, made of white marble with grey streaks. The frieze is in woodwork, with carved leaves and flowers. The curved legs, shaped as female busts, rest on hoof-like foot.

Grande console

Vers 1870, Italie

Console de style rococo avec une plaque en marbre et la partie du dessous richement décorée. Bois doré. Plaque rectangulaire. Marbre blanc moucheté de gris. Frise en bois avec fleurs et feuilles sculptées. Pieds recourbés en forme de bustes de femme reposant sur des pattes en forme de sabots.

Большая консоль

Около 1870 г., Италия

Консоль в стиле рококо с мраморной столешницей и богато украшенной нижней частью. Позолоченное дерево. С прямоугольной плитой. Белый мрамор с вкраплениями серого. Фриз с резьбой и резными листьями и цветами. Согнутые ноги в виде женских бюстов, на копытных ступнях.