Par fotelja od orahovine        

Viktorijanska epoha, oko 1890. godine, Engleska

Fotelje od orahovog drveta sa cvetnim motivima. Svaka tapacirana gustim mašinskim tkanjem sa biljnom šarom. Postavljeni rukohvati sa rezbarijom ananasa na krajevima. Koso podnožje sa punim, kosim nogama, pričvršćenim odgovarajućim prečagama.

Pair of walnut armchairs

Victorian period, about 1890, England

Armchairs made of walnut wood with floral motifs. Each is upholstered with dense mechanically woven fabric with floral pattern. The armrests end in carved pineapples. The base is slanted, with full, slanted legs, fixed with corresponding spokes.

Paire de fauteuils en noyer

Époque victorienne, vers 1890, Angleterre 

Fauteuils en noyer à motifs floraux. Chacun est rembourré d’un épais tissage fait à la machine à dessin végétal. Les accoudoirs rembourrés se terminent par des sculptures en forme d’ananas. Les pieds pleins obliques, fixés par des traverses assorties, forment le piètement oblique.

Пара кресел из орехового дерева

Викторианская эпоха, около 1890 г., Англия

Кресла из орехового дерева с цветочным мотивом. Оба кресла обиты плотной машинной тканью с растительным узором. Поручни с резьбой в виде ананасов на концах. Наклонная опора с полными скошенными ножками, прикрепленная соответствующими распорками.