Biblioteka, radni sto i stolica

Stil ampir, 19. vek, Italija

Radna soba od mahagonija, s otmenim, tankim detaljima od pozlaćene bronze. Površina stola s produžecima postavljena je zelenom kožom, kao i sedište radne stolice. Pozlaćen motiv lavlje glave prisutan je kao detalj na sva tri dela nameštaja ove muške radne sobe.

Bookcase, writing-desk, and a chair

Style Empire, 19^th century, Italy

A study set made of mahogany, with elegant, slender details of gilt bronze. The table top with extensions is covered with green leather, same as the seat of the writing chair. The gilt lion head motif occurs as a detail on all three pieces of this gentleman’s study furniture.

Bibliothèque, bureau et chaise

Style empire, 19^e siècle, Italie

Meubles de bureau en acajou, avec d’élégants détails fins en bronze doré. La surface de la table est recouverte de cuir vert, de même que le siège de la chaise de travail. Un motif de tête de lion doré est présent en détail sur les trois meubles de ce bureau pour homme.

Библиотека, рабочий стол и стул

Стиль ампир, XIX век, Италия

Кабинет из красного дерева с элегантными тонкими деталями из позолоченной бронзы. Поверхность стола с надставками обтянута зеленойкожей, как и сиденье рабочего стула. Мотив позолоченной головы льва присутствует на всех трех предметах мебели этого мужского кабинета.