Persijski molitveni tepih

Kashan, soie, ancien

dimenzije 200 x 130 cm

Osnova boje slonovače sa stilizovanom vazom s jedne strane, oko koje su rasuti raznobojni cvetni izdanci. Na borduri boje maline prikazana je svetloplava loza sa polihromatskom, zupčastom, izuvijanom linijom.

Persian prayer-rug

Kashan, soie, ancien

dimensions 200 x 130 cm

The rug has an ivory-colour warp with a stylized vase on one side, with dapple flower sprouts scattered around it. The raspberry-colour trimming shows a light-blue vine with polychromatic, serrated, and twisted floral pattern.

Tapis de prière persan

Kashan, soie, ancien

dimensions, 200 x 130 cm

Base de couleur ivoire avec un vase stylisé sur un côté, autour duquel sont dispersés des boutons de fleurs multicolores. Sur une bordure de couleur framboise on présente une vigne bleu clair avec une ligne de fleurs polychromes, dentée et tordue.

Персидский молитвенный ковер

Kashan, soie, ancien

Размеры 200 x 130 см

Основа цвета слоновой кости, со стилизованной вазой, с одной стороны, вокруг которой разбросаны разноцветные бутоны цветов. Бордюр малинового цвета представляет собой светло-голубую лозу с полихромными зубчатыми извилистыми цветочными лозами.