Dugačka komoda – bife

Stil art nouveau, 1950. godina, Italija

Vitorio Dasi (Vittorio Dassi, 1893-1973)

Bife dizajnera Vitorija Dasija s inkrustiranim pločama uklopljenim u modernističkoj igri s lakiranim drvetom, impregniranom telećom kožom i konstrukcijom od crnog lakiranog metala.

Long commode – refreshment counter

Art nouveau style, 1950, Italy

Vittorio Dassi (1893-1973)

A refreshment counter designed by Vittorio Dassi with inlaid panels fitted in a modernist toying with varnished wood, water-proofed calf leather, and a structure of black varnished metal.

Buffet

Style art nouveau, 1950, Italie

Vittorio Dassi (1893-1973)

Le buffet réalisé par le designer Vitorio Dassi avec des bois nobles et des  panneaux incrustés  représente un jeu de modernité avec des contrastes entre le bois laqué, le vélin et la construction de métal laqué noir.

Длинный комод – буфет

Стил модерн (art nouveau), 1950 г., Италия

Витторио Дасси (Vittorio Dassi, 1893-1973)

Комод от дизайнера Витторио Дасси с инкрустированными панелями, сочетающими в себе модернистскую игру с лакированным деревом, пропитанной телячьей кожей и черной лакированной металлической конструкцией.