• Bulevar Kneza Aleksandra Karađorđevića 53, Beograd
  • Ponedeljak - Petak / 14:00 – 19:00
    Subota - Nedelja / 11:00 – 18:00

Stočić

Epoha Luja XV, 18. vek, Francuska

Stočić od ružinog drveta i amaranta, sa intarzijama od voćnog drveta i detaljima od pozlaćene bronze. Ploča je ukrašena finom inkrustacijom sa cvetnim motivima u kartušu. Sandučasti deo s mrežastim ukrasom otvara se jednom bočnom fiokom.

 

Table

Period of Louis XV, 18th  century, France

A rosewood and amaranth table with inlays of fruitwood and details in gilt bronze. The top is decorated with fine inlays with floral motifs in a cartouche. The chest part has a reticular ornament and is opened with a side drawer.

 

 

Petite table

Époque Louis XV, 18e siècle, France

La petite table en bois de rose et amarante, avec la marqueterie de bois fruitiers et  détails en bronze doré. Le plateau est décoré d’une marqueterie élégante à motifs floraux dans une cartouche. La partie caisson à décor de filet s’ouvre par un tiroir latéral.

 

Столик

Эпоха Людовика XV, XVIII век, Франция

Столик из розового дерева и амаранта, со вставками из фруктового дерева и деталями из позолоченной бронзы. Поверхность стола украшена тонкой инкрустацией с цветочными узорами в картуше. Сундучная часть стола с сетчатым украшением открывается одним боковым ящиком.