Radni sto

Epoha Luja XVI, 18. vek, Francuska

Aš iz Grenobla (Hache à Grenoble)

 Radni sto od voćnog drveta s dekorativnom teksturom, bogato ukrašen cvetnom intarzijom i pozlaćenim detaljima. Otvara se sa sedam fioka i diskretno uvučenom pregradom s vratancima. Nosi žig najprestižnije umetničke radionice tog vremena. Počiva na osam nogara i dve spojnice, s konzolama od pozlaćenog drveta oblikovanim u volute.

Working desk

Period of Louis XVI, 18^th century, France

Hache à Grenoble

A working desk with ornamental texture made of fruitwood, elaborately decorated with floral inlays and gilt details. It is opened with seven drawers and a discretely retracted partition with a small door. It bears the seal of the most prestigious artisan workshop of the period. The desks rests on eight legs and two joints, with consoles made of volute-shaped gilt wood.

Bureau

Époque Louis XVI, 18^e siècle, France

Hache à Grenoble

Le bureau bois fruitiers à texture décorative, richement décoré de marqueterie florale et de détails dorés. Il possède sept tiroirs et un compartiment avec une porte discrètement encastré. Il porte l’estampille de l’atelier d’art le plus prestigieux de l’époque. Il repose sur huit pieds avec deux entrecroises à modillons en bois doré moulurés en volutes.

Рабочий стол

Эпоха Людовика XVI, XVIII век, Франция

Аче из Гренобля (Hache à Grenoble)

Рабочий стол из фруктового дерева с декоративной текстурой, богато

украшенный цветочной интарсией и позолоченными деталями. Он

открывается семью ящиками и незаметно утопленным отделением с

дверцами. На нем стоит клеймо самой престижной мастерской того

времени. Он стоит на восьми ножках и две стяжки с выступами из

позолоченного дерева, отлитыми в виде завитков.