Salonska garnitura
Epoha Luja XVI, kraj 18. veka, Francuska
Klod Sene (Claude Sené, 1748-1803)
Salonska garnitura s pečatom C SEINÉ koja se sastoji od para fotelja à la reine i kanabea izrađenih od rezbarenog, vajanog i pozlaćenog drveta s ukrasima prepleta i listova akantusa. Nogare su cevaste i kanelovane. Meblirana je tapiserijom inspirisanom delima omiljenog slikara Luja XVI Fransoa Bušea (François Boucher, 1703-1770).
A drawing-room set
Period of Louis XVI, end of 18th century, France
Claude Sené (1748-1803)
A drawing-room set with the seal C SEINÉ comprising a pair of à la reine armchairs and a couch made of carved, sculpted and gilt wood with decorations in trellis work and acanthus leaves. The legs are ridged and tubular. It is upholstered with tapestry inspired by work of François Boucher (1703-1770), favourite artist of Louis XVI.
Ensemble de salon
Époque Louis XVI, fin du 18e siècle, France
Claude Sené (1748-1803)
Ensemble de salon à l’estampille C SENÉ qui est composé d’une paire de fauteuils à la reine et d’un canapé travaillés en bois doré, gravé et sculpté, décoré d’entrelacs et de feuilles d’acanthe. Les pieds sont cylindriques et cannelés. Il est recouvert d’une tapisserie inspirée des œuvres du peintre préféré de Louis XVI, François Boucher (1703-1770).
Гарнитур для гостиной
Эпоха Людовика XVI, конец XVIII века, Франция
Клод Сене (Claude Sené, 1748-1803)
Гарнитур для гостиной с клеймом C SENÉ, состоящий из пары кресел à la reine и диван из резного, скульптурного из позолоченного дерева с украшениями из переплетающихся акантовых листьев. Ножки трубчатые и канелованные. Обивка гарнитура – гобелен в стиле работ любимого художника Людовика XVI Франсуа Буше (François Boucher,1703-1770).